Chaneyni, Adonay, chaneyni!

Chaneyni, Adonay, chaneyni!
Have mercy on me, Lord, have mercy!

The cry goes up from all of God’s people,
from the most high king, David,
to the lowliest of his subjects,
from the fearsome prophet Elijah
to the honorable forerunner of the Ever-King of Israel,
from our first forefathers Adam and Eve,
down to the mother of our last Forefather
the New Adam,

all of them—except the New Adam—
sinners,
all of them hating the net in which they are caught,
all of them looking with unwearying eyes
for the redemption,
for the Redeemer,
not knowing, but only hoping,
in what they believe,
waiting and crying out,
endlessly falling like ripe wheat before the reaper, 

‘Chaneyni, Adonay, chaneyni! 
Have mercy on me, Lord, have mercy!’

And the Voice finds a body
and speaks the Answer to their cries: 
‘Blessed are the merciful, 
for mercy shall be shown to them!’

All generations waited for the mercy of the Being
and only the last,
and only a very few of them,
heard the Voice proclaim, ‘mercy is within your grasp, 
it has always been in your hands, 
what you asked for was always with you, 
not judgment and condemnation, but mercy. 
Blessed are the merciful…’

He has come to give back to us what we lost
by our betrayals,
by our unfaithfulness,
by our unmercy,
by our sins,
to give back to those who not only ask for it
but who also give it,
mercy.

All the islands have awaited His true Law,
and all generations,
and here we are,
we hear it from the ends of the earth,
His eternal gospel, angel-borne,
yet from His own lips,
endlessly.

We hear it, and we know it, 
but do we have hope, 
will He find faith on earth?

No question of right or righteousness,
for only One is without sin,
His righteousness is an everlasting righteousness,
and His Word is Truth.

But will He find faith on earth 
among those who hear the Word awaited for ages, 
who speaks for ever now?

Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
Blessed are those who mourn, for they will be comforted.
Blessed are the meek, for they will inherit the earth.
Blessed are those who hunger and thirst for righteousness,
for they will be filled.
Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.
Blessed are the pure in heart, for they will see God.
Blessed are the peacemakers,
for they will be called children of God.
Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.
Blessed are you when people insult you, persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me.
Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven,
for in the same way they persecuted the prophets
who were before you.
Matthew 5:3-12

Chaneyni, Adonay, chaneyni!
Have mercy on me, Lord, have mercy!